SWR will Untertitelung ausbauen

Um seinem Informationsauftrag auch bei hörgeschädigten Zuschauern nachzukommen, wird der Südwestrundfunk (SWR) mehr Sendungen mit Untertiteln versehen. Dies kündigte SWR-Intendant Peter Boudgoust bei der Rundfunkratssitzung am 19. März in Mainz an. Zunächst sollen nach der Sommerpause im Herbst 2010 die Hauptausgaben von „Baden-Württemberg aktuell“ und „Rheinland-Pfalz aktuell“ um 19.45 Uhr untertitelt werden. Boudgoust: „Gerade das Fernsehen ist für gehörlose und schwerhörige Menschen ein zentrales Medium, das für Sie eine Verbindung zum Zeitgeschehen aufbaut und Ihnen so eine Beteiligung am politischen, sozialen, gesellschaftlichen und kulturellen Leben ermöglicht. Deshalb verfolgt der SWR das Ziel, den Anteil der untertitelten Informationssendungen nach und nach zu steigern.“ Boudgoust verwies darauf, dass damit ein nicht unerheblicher Aufwand in den Redaktionen einhergehe: „Untertitel kommen nicht auf Knopfdruck. Dafür brauchen wir Personal und spezielle Geräte. Natürlich werden wir in diesen Zeiten dafür keine neuen Leute einstellen können, sondern müssen an anderer Stelle den Rotstift ansetzen.“

www.swr.de

Dies ist eine Meldung aus unserem digitalen Nachrichtendienst „Digitalmagazin“.

Alle Informationen zu Abonnements und Preisen finden Sie unter www.digitalmagazin.info. 

		Druckansicht			Artikel per E-Mail senden			Lesezeichen
Social Networks

Weitere Meldungen aus der Rubrik: Programm
	Disney XD in der Schweiz bei Cablecom empfangbar
	ZAK-Medienwächter beanstanden Sendungen von Sat 1, 9 Live und DSF
	FC Barcelona – VfB Stuttgart, Werder Bremen – FC Valencia, VfL Wolfsburg – Rubin Kasan live in Sat 1
	Neuer Pro Sieben Sat 1-Sender Sixx startet am 7. Mai
	Bibel TV sorgt auf amerikanischer TV-Messe für Programmnachschub
Meldungen im Programm Archiv
	Schautzer will’s wissen: Neuer Sender Telebono für älteres Publikum geplant
	ZDF-Intendant Schächter: Gelungener HD-Start mit brillanten Wintersport-Bildern
	NTV mit Sondersendungen zu Paralympics
	N-TV überträgt Formel 3 live
	CNN fürchtet Facebook mehr als Fox News – „Social Network ist der größere Konkurrent“
	Umfangreiche TV-Berichterstattung von Paralympics
	Mittendrin und schon vorbei: Aus DSF wird Sport 1
	Verkehrte Welt bei Grimme: Private punkten bei Information
	KEK gibt grünes Licht für DMF und iTVone
	ZDF-Programme für eine halbe Stunde unterbrochen
	Eurosport überträgt Paralympics live
	Wintersport-Saisonfinale live im ZDF – Ski-alpin-Abschlussrennen in nativem HD
	„Mit 60 zählt niemand zum alten Eisen, auch die ARD nicht“
	RTL stellt Team und Konzept für Fußball-WM 2010 vor
	„Das Erste“ zeigt im April Jubiläums-Sendungen zu 60 Jahren ARD
Komplettes Programm Archiv durchsuchen